Hoy no nació Jesús
columna: «la calle»
La Navidad es como el Grito de Independencia: celebramos que no ocurrió nada, ni el cura Hidalgo dio grito alguno a las 11 pm, ni Jesús nació en Belén, Israel, el reino de David y Salomón, gobernado por Herodes, pero bajo el mando de Roma: una provincia ocupada a la que los romanos llamaban Filistina por ser los filisteos, pueblo de la costa, el más conocido. Recordemos su constante conflicto con Israel; a David, casi niño, pero ya ungido en secreto rey futuro de Israel, derribando a Goliat, el gigante que los filisteos llevaban como máquina de guerra.
Es curioso que los romanos acostumbraran escribir con la combinación Ph las palabras griegas con sonido F si el griego tiene su letra para ese sonido, se llama fi. El que no la tiene es el hebreo. La letra para P puede sonar como en Pedro o en Fedro. Así que los romanos escribían Philistina el nombre de esa provincia que incluía a Israel y a sus bíblicos enemigos. De ahí se corrompió en Palestina.
Jesús pudo nacer cualquier día del año porque ninguno de los evangelios señala fecha alguna. Pero san Lucas, en 2.8-14, apunta a cierta época, y es la opuesta en el año, narra que los pastores dormían al aire libre junto a sus borregos cuando los ángeles los llamaron y, con seguro acento gallego, clamaron:
—¡Despertad, despertad, que os ha sido concedido el Mayor Prodigio! Id presurosos a adorar al Salvador que ha nacido para Israel.
O algo así. Luego los ángeles volaron al Paraíso y los pastores se encaminaron a Belén.
Pero resulta que en Israel, a fines de diciembre, no se puede dormir a la intemperie. Tampoco en Chihuahua, Coahuila o Nuevo León, ni siquiera en el norte de San Luis. Si no nieva, candelilla y cuelgan carámbanos de hielo en los hilos telefónicos de Saltillo y de Charcas o Zacatecas. Así que, elegid: o no hubo pastores porque helaba o hubo pastores en verano, en calurosas noches de junio, julio o agosto, cuando Israel está que arde.
Medalla BELISARIO DOMÍNGUEZ 2016, post mortem, para Gonzalo Rivas Cámara, quemado vivo —con nobles fines— por los normalistas de Ayotzinapa: #GonzaloRivasParaBelisarioDominguez
0 animados a opinar:
Publicar un comentario